Silly topic, but there's no other one about this

The "Ascent" chapter tells the player to go East. Several Times. The player is supposed to go West, in fact. Breath of Fire syndrome ? :D